La plataforma de libros electrónicos LEO

La Universidad de Murcia presentó ayer LEO, plataforma de libros electrónicos

La consulta a los contenidos de LEO se realiza mediante las aplicaciones comunes para la lectura de documentos en formato PDF y EPUB y permite la lectura de una amplia selección de libros electrónicos, tanto en línea como sin conexión a Internet, en el ordenador, tablets y otros dispositivos móviles a toda la comunidad universitaria.

LEO se pone a disposición del usuario con una colección de casi 800 ebooks, una parte proviene de las editoriales Tecnos, Pirámide, Síntesis, Alianza-Cátedra y otra parte procede del intercambio científico entre diferentes universidades, entre las que se encuentran las universidades de Burgos, Salamanca, Santiago de Compostela, Cádiz, León y la Universidad de Murcia


Más información en la página de la Biblioteca http://www.um.es/web/biblioteca/contenido/servicios/prestamo-digital 

Presentación de la publicación electrónica: Vocabulario de Comercio Medieval

Tenemos el gusto de invitaros a la presentación de la publicación electrónica: Vocabulario de Comercio Medieval, que tendrá lugar el lunes día 19 a las 12 de la mañana en el Hemiciclo de la Facultad de Letras.

Este proyecto ha tenido como objetivo la elaboración de un diccionario de comercio medieval (S. IX-XVI) en formato electrónico accesible desde internet y cuya vocación es la de ofrecer a toda la comunidad científica un patrimonio léxico de gran valor, en formato digital y abierto.

Intervendrán en el acto:
Don Jose Orihuela Calatayud, Rector Magnífico de la Universidad de Murcia
Don Miguel Gual López, depositario del legado Gual Camarena (gestor de contenidos y digitalización)
Don Pablo Pérez Ballester, Jefe de área de Biblioteca universitaria
Doña Ester Torres Jiménez, Jefa de Metadatos y Proceso Técnico de la Biblioteca Universitaria (coordinación y planificación técnica del proyecto) 

¡Os esperamos!

Vocabulario de Comercio Medieval

Hoy os recomendamos una publicación electrónica: El Vocabulario de Comercio Medieval.
Una publicación electrónica que aspira a convertirse en un diccionario de comercio medieval (s. XIII-XVI) que abarque, por un lado la obra digitalizada de Miguel Gual Camarena, (tanto la publicada como la inédita) y por otra el vaciado documental generado por el proyecto “Materiales para un repertorio de terminología histórica referente a pesas, medidas, monedas, mercaderías e instituciones económicas” (s. XIII-XVI) fruto este último de una Beca Juan March en los años 70.
Se pretende que el diccionario sea una herramienta de gran utilidad para los filólogos e historiadores de la lengua española, consiguiendo la recuperación de un patrimonio léxico de gran valor y ofrecerlo a toda la comunidad científica mediante el formato digital, para ello se cuenta con la participación la Universidad de Murcia y la Biblioteca Universitaria.

Madame Bovary

¿Quieres practicar francés leyendo los clásicos?
La Biblioteca Nacional Francesa, sección digital (Gallica) sigue con su programa de digitalización de obras libres de derechos que puedes descargar en tu ordenador libremente, hoy te presento una delicada reproducción de la segunda edición de Madame Bovary, editada en Paris por los hermanos M. Lévy en 1857.
He puesto el enlace a la obra, editada en dos volumenes, una vez abierto el enlace, para ver cada volumen debes pinchar en  "Accéder au document" y después tienes la opción de Descargar/ imprimir (Télécharger / Imprimer), o encargar una copia (Commander).
Que disfrutéis la lectura.

Gabriel García Márquez

Ayer cumplió 85 años Gabriel García Márquez, si quieres celebrarlo leyendo sus obras, ven a la biblioteca, tenemos muchas, entre ellas, seis ediciones diferentes de Cien años de Soledad.
Este título se acaba de editar por primera vez en formato digital, de manera que, si prefieres comprarla, la puedes encontrar en la tienda de libros Leer-e, junto con varios títulos más del mismo autor.

Manuales escolares y autoedición

Ya tenemos 3 palabras nuevas a las que acostumbrarnos este invierno:  iBooks 2, iBooks Author e iTunes U
Parece que Apple viene pisando fuerte, acaba de presentar en el Museo Guggenheim de Nueva York su concepto de los libros de texto electrónicos con iBooks 2, y para la edición de éstos, iBooks Author (una herramienta de autoedición de libros que se puede descargar gratuitamente de su página web y te permite, hacer tus propios libros en casa (están caracterizados por el abundante uso de lenguajes Javascript o HTML5 en lugar de presentar textos planos exclusivamente), después puedes exportarlos y ponerlos a la venta en su tienda .
La segunda novedad del evento ha sido la presentación del campus virtual  iTunes U.
Si quieres saber cómo funciona  iBooks Author tienes aquí una demo en inglés:

O también un sencillo tutorial en español.

¿Tú qué prefieres: en papel o en electrónico?

Las posibilidades de acceso al documento han crecido y tanto soñar con la posesión en papel de una rareza bibliográfica o como llevar contigo una gran enciclopedia en un pequeño dispositivo, ya son posibles.
Esta Navidad la Biblioteca Nacional Francesa ofrecía la posibilidad de imprimir bajo demanda una gran lista de miles de libros, agrupados en varios subcatálogos (por ejemplo Livres du Patrimoine Edilivre); los precios oscilan entre 7 y 25 euros para un volumen de tamaño medio y te los envían a tu casa en un par de días (si vives en Francia).
Pero al mismo tiempo la presión del formato digital es tan grande que en Madrid se ha abierto un museo vivo en la Imprenta Artesanal Municipal, donde el visitante puede ver cómo se fabrican esos libros artesanales, a base de tipos móviles, tintas y prensas, que tanto gusta acariciar.

Nuevas funcionalidades en Gallica

De vez en cuando os traigo novedades sobre la Biblioteca Nacional Francesa, sobre todo de su maravillosa sección digital: Gallica. Hoy os traigo dos nuevas y muy interesantes funciones:
La primera es que ya hay disponibles 100 libros electrónicos en formato ePub disponibles y gratuitos para descargar, número que irá incrementándose en los próximos meses, a tenor de un proyecto con el grupo Jouve-Safig-Diadéis.
La segunda es la posibilidad de exportar extractos de imágenes en alta resolución a través de su función zoom, puedes ver un ejemplo bastante claro de cómo se utiliza, al final de la misma noticia.

La Biblioteca Digital Educativa de la Región de Murcia

Otro portal interesante para bibliotecarios, docentes y usuarios: La Biblioteca Digital Educativa de la Región de Murcia, creado para poner en acceso abierto, a través de Internet, la colección patrimonial formada por los fondos bibliográficos, desde el siglo XVI, procedentes de los Institutos Históricos de Enseñanza Media de la región.
La primera fase del proyecto ofrece los fondos digitalizados de la Biblioteca Histórica del "IES Alfonso X el Sabio" de Murcia, fundado en 1837; este instituto es el tercero más antiguo de nuestro país y en 2012 cumple sus 175 años de historia.

Libros digitalizados de la Library of Congress

La Biblioteca Virtual.CSIC ha activado un acceso llamado Library of Congress ebooks, con más de 100.000 libros digitalizados a través del portal Internet Archive.
Se puede hacer la consulta a través del catálogo del CSIC o directamente desde el mismo portal, el resultado es un fantástico surtido de libros clásicos en lengua inglesa disponibles en varios formatos de descarga o de lectura directa en línea.
Os pongo un precioso ejemplo de muestra: Shakespeare's Twilights en una edición de 1892.

Libros electrónicos

Si todavía tienes dudas sobre los libros electrónicos, los dispositivos lectores o los formatos adecuados te recomiendo un monográfico muy completo alojado en el Observatorio Tecnológico: Escuela 2.0, del Instituto de Tecnologías Educativas del Gobierno de España.
Las conclusiones apuntan que para PC o Portátil el formato más conveniente es el PDF, para e-reader sencillos el formato e-pub y para tabletas más sofisticadas como el iPad es indiferente el formato.
El texto también explica la diferencia entre textos electrónicos básicos y maquetados.

Wikilibro

¿Os animais a escribir un libro en colaboración? si lo hacéis, las ventas del libro (en formato e-book) serán destinadas a las 3 ONGs más votadas por los internautas.
Ikeaspensado ha puesto en marcha esta iniciativa con una historia encadenada en la que el protagonista encuentra una cita de Erasmo de Roterman que decía: "Una buena parte del arte del bien hablar consiste en saber mentir con gracia".
La escritora Carmen Posadas ya ha escrito un capítulo, para colaborar tú, debes mandar un texto de 650 de caracteres que se ajuste a la situación en la que se encuentra el libro (debes leer la sinopsis) y enviarla como propuesta; se aceptará la que mejor se adapte.
También se votará el título del libro por medio de una encuesta on line que se pondrá en marcha en los últimos capítulos.

Libertexto: un proyecto español que ya está en marcha

Libertexto es un programa desarrollado por Rafael Ibáñez y varios colaboradores y colaboradoras, que permite esquematizar, anotar y conservar información de la lectura de textos digitales; es totalmente gratuito y está financiado por el Ministerio de cultura.
Es una extensión del navegador y te permite trabajar de una forma muy parecida al papel solo que con textos electrónicos, puedes subrayarlos, resaltarlo, hacer anotaciones al margen e incluso esquemas exportables como mapas de ideas, sólo necesitas un texto en PDF o en HTML y el navegador Firefox.
Os pongo un enlace a la página principal del programa, desde donde se puede descargar, o incluso ver un  tutorial en modo vídeo, y también otro enlace a un blog donde también redactan un pequeño tutorial en modo texto.
La lectura digital con este programa promete ser muy enriquecedora y cómoda, al ser una extensión del navegador Firefox.

El avance de los libros electrónicos

El avance de los libros electrónicos es imparable, tanto si los lees en tu ordenador como en cualquiera de los dispositivos electrónicos que hay ahora mismo en el mercado.
La cuestión ahora se decanta entre la compra y el préstamo, sí sí, el préstamo, porque empresas aventajadas ya han ideado sistemas de préstamo que están funcionando en EE. UU. desde hace poco tiempo. En España, las bibliotecas universitarias tienen varias opciones pero aún no se han decantado definitivamente por ninguna, mientras que las bibliotecas públicas han comenzado tímidamente por el préstamo de los dispositivos cargados con títulos clásicos.
En cuanto a la compra las librerías más importantes del país tienen una sección on line de libro electrónico, incluyendo también a las editoriales universitarias que desde octubre tienen su propio portal: Unebook, donde puedes buscar por universidades o en el conjunto.
Ya está cerca el día en que desde el sofá de casa puedas descargarte un libro en préstamo (en la página web de la biblioteca) y no tener que preocuparte por devolverlo, (el sistema lo autodestruye como un mensaje espía de los años sesenta en la fecha convenida), uno de esos sistemas ya lo tiene Amazon, y otros distribuidores, como por ejemplo Overdrive.
Ese día tendréis que venir a la Biblioteca a charlar del libro que habéis leído, porque la Biblioteca seguirá siendo lugar de encuentro.